編譯、撰文 Victor Liu

各位 Jaguar 的車迷、朋友，大家好：

Jaguar 自創廠以來所設計、打造的每一款車，除了有著與眾不同的絕美設計與豪華用料，對於以駕駛者為中心的駕馭、操控皆有著相當高度堅持，透過以往在賽道上所累積的技術與經驗，Jaguar 旗下全數車型，無論是 Sedan、SUV 都有著無與倫比的絕佳駕馭樂趣，就算汽車工業正面臨數位、電氣化的轉型，這般堅持還是始終如一，未曾變過。

本期電子報，我們將簡潔扼要地與各位分享 Jaguar 如何以對於電氣化的前瞻思維，透過 ABB FIA Formula E 電動方程式賽車錦標賽的參與，讓這源自英國的指標性豪華汽車品牌，能夠以更從容的姿態，逐步實踐未來電能移動的無限想像！

在熱力爆棚的賽道上，縱使已經沒有純內燃機引擎那聲嘶力竭的咆哮，現場觀眾還是被那深具滿滿科技感的永磁馬達運作聲所吸引，一輛輛擁有尖端空氣力學設計的電動方程式賽車，以純電姿態劃破寂靜的空氣，隨之而來的，便是現場觀眾的熱情歡呼──這就是 ABB FIA Formula E 電動方程式錦標賽；這就是賽車的未來。

作為一間擁有多年造車歷史軌跡的英倫豪華品牌，Jaguar 遵循品牌開創者 William Lyons 在成立企業時就堅持到現在的造車堅持，將美感設計、優雅內在與絕不妥協的優異動能，打造出一輛輛與眾不同、但都擁有跑車靈魂的作品，如於 1948 至 1954 年產製的 XK120，在發表之初便是全世界最快的量產車款；如此堅持，也在賽道上獲得具體的實踐，Jaguar 曾以 D-TYPE、XJR 等作品，七度奪得利曼賽事殿堂的勝利榮光，而這也讓Jaguar 旗下每一輛車款，都以「賽道基因」為基礎來進行研發產製，期望給予每一位駕駛者最暢快淋漓的駕控體感。

不過，Jaguar 是一支深富遠見的豪華品牌，也早已洞悉汽車工業電氣化的時代勢必終將來臨，也因此，工程團隊不斷尋求機會點累積相關技術與經驗，並且讓企業決定以開拓者的身份，在 2016 年正式對外宣布參與 ABB FIA Formula E 電動方程式賽車錦標賽，試圖透過賽事參與，探索純電動力技術與永續移動解決方案的各種可能性，而 Jaguar 也是第一支決定參與這項賽事的豪華品牌。

ABB FIA Formula E 電動方程式賽車錦標賽，是全球第一個以永續、電動車作為主要理念的純電賽事，賽事規模涵括共計 24 輛賽車參與，並且劃分為 12 支車隊，於全球各站點彼此競爭。

該賽事發跡於 2014 年，並於 2016 年正式被 FIA 國際汽車聯合會認證為全球性官方賽事；為了讓賽事能夠以更公平的方式進行，所有車隊所使用的純電賽車，其底盤架構、電池等相關硬體，均統一由相同的供應商提供。

一如 Jaguar 產品工程執行總監 Nick Rogers 所說：「我們相信汽車工業在未來五年的變化之大，絕對遠超過去三十年來的總和；隨著各產業對於永續、數位化的變革越發快速，電氣化在當中就擔任著極為重要的角色，透過ABB FIA Formula E 電動方程式賽車錦標賽的參與，我們得以更好的方式開拓 Jaguar 在未來發展的無限可能。」除了增加品牌知名度，Jaguar 在車輛製造上也因為比賽而汲取不少的經驗，並將相關技術應用在 Jaguar 旗下各式量產車款當中，如品牌首款跑車型 SUV I-PACE、以及各式 MHEV 輕油電複合動力系統，都是透過這幾年，於該賽事所累積的美好果實。

值得慶祝的賽季

回顧在去年結束的第七季賽事，該季賽果對於 Jaguar Racing 團隊來說有著絕對指標性意義，在 Mitch Evans 以及 Sam Bird 的共同合作下，兩位專業賽車手共同創下八次登上頒獎台、兩次分站冠軍、一次最佳桿位以及總計 177 分的累積積分等創舉；而 Jaguar Racing 團隊也在羅馬站賽事創造了史無前例的勝利榮光，創下車隊首次有兩位車手共同登上頒獎台的輝煌紀錄，這也是 Jaguar 投入賽事三十多年以來的首見創舉。

迎接即將展開的第八季賽事，Jaguar 於日前已正式對外宣布由 Tata Consultancy Services 成為對外冠名贊助商，Jaguar Racing 將會以 Jaguar TCS Racing 名義征戰第八季賽事，而 I-TYPE 5 電動方程式賽車也因而有了全新塗裝識別，對於 Jaguar 來說，是另外一個全新開始。

除此之外，全新賽季將有更多強力敵手加入、更強的動力配置，以及賽制上更加熱血，包含額外加時、增加一對一正面交鋒形式的排位賽規則…等等。這項被譽為奠定未來汽車工業態勢與潮流的新時代賽事，勢必將更為精彩可期。

ABB FIA Formula E 電動方程式賽車錦標賽第八季賽事，將會在全球十二個城市分站進行總計十六場賽事，首戰將於 1 月 28 日至 29 日，於沙烏地阿拉伯德拉葉站進行，若您對於此賽事充滿好奇，可點擊下方連結進入ABB FIA Formula E 電動方程式賽車官方網站，以瞭解更多轉播資訊。